什么是澳洲移民社区语言？

2020-3-19 10:33:25人气：142

澳洲移民社区语言是由NAATI翻译职业评估机构认证的一种笔译和口译的资格，NAATI社区语言在技术移民EOI中可以加5分，只有认证出来是笔译或口译二级或以上鉴定结果才可以获得加分。

什么是澳洲移民社区语言？

澳洲翻译资格认可局（NAATI），全称为NationalAccreditation Authority for Translators and Interpreters, 是澳洲唯一的翻译资格认证机构。在澳大利亚，绝大多数政府机构和公司在聘用翻译时，需要对方提供三级翻译证书。

以下是NAATI社区语言在技术移民EOI中的加5分途径：

鉴定职业	获得社区语言加分的途径
资深笔译Advanced Translator(Senior)	（1）国际翻译协会的注册会员，或（2）证明自己有免修笔译和口译学分的资格
高级会议口译Conference Interpreter(Senior)	（1）国际翻译协会的注册会员，或（2）证明自己有免修笔译和口译学分的资格
高级笔译Advanced Translator	（1）通过NAATI鉴定考试，或（2）完成了澳大利亚NAATI认可课程，或（3）完成了海外笔译和（或口译）课程的学历
会议口译Conference Interpreter	（1）完成了澳大利亚NAATI认可课程，或（2）完成了海外笔译和（或口译）课程的学历
专业笔译Professional Translator	（1）通过NAATI鉴定考试，或（2）完成了澳大利亚NAATI认可课程，或（3）完成了海外笔译和（或口译）课程的学历，或（4）国际翻译协会的注册会员
专业口译Professional Interpreter	（1）通过NAATI鉴定考试，或（2）完成了澳大利亚NAATI认可课程
辅助笔译Paraprofessional Translator	通过NAATI鉴定考试
辅助口译Paraprofessional Interpreter	（1）通过NAATI鉴定考试，或（2）完成了澳大利亚NAATI认可课程

NAATI机构联系方式：
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)
Email: info@naati.com.au
PO Box 223
Deakin West ACT 2600
Australia
Ph: +61 2 6260 3035
Fax: +61 2 6260 3036
网址：https://www.naati.com.au/about/migration/

以上就是关于什么是澳洲移民社区语言的问题，希望能帮助到您！如果您在申请澳洲移民的过程中有任何疑问，欢迎留言给我们，我们将会第一时间回复您。