NAATI认证 翻译职业评估机构
- 更新时间: 2019-8-21 16:16:53
- 阅读人数: 已有580人关注
翻译职业由NAATI认证机构评估。
NAATI国际笔译和口译认证机构（The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters）是考察澳大利亚笔译和口译从业者的唯一认证机构，NAATI在澳大利亚和新西兰的每一个州和地区设立办公室并提供服务，总部设在堪培拉。NAATI目前提供移民目的的技术认证和社区语言认定两种服务。
NAATI机构联系方式：
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)
Email: info@naati.com.au
PO Box 223
Deakin West ACT 2600
Australia
Ph: +61 2 6260 3035
Fax: +61 2 6260 3036
官网：https://www.naati.com.au/about/migration/
NAATI认证的职业：
- 272412 口译Interpreter
- 272413 笔译Translator
NAATI会通过对学历资格和工作经验进行认证。
NAATI认证有效期：
NAATI认证信的有效期是三年。三年以后，如果申请人满足工作要求和专业发展要求，可以申请重新认证。
NAATI申请费用：
2016-2017年NAATI费用，2016年7月1日起至2017年6月30日有效。
| 项目 | 澳洲公民和永久居民（澳币） | 非澳洲公民和永久居民（澳币） |
|---|---|---|
| 申请费 | 139 | 139 |
| 参加认证考试 | ||
| 辅助口译（两个方向） | 587 | 909 |
| 辅助笔译（两个方向） | 469 | 726 |
| 专业口译（两个方向） | 733 | 1134 |
| 专业笔译（每个方向） | 587 | 909 |
| 专业笔译（每个方向--海外考试） | 1616 | |
| 高级笔译（每个方向） | 905 | 1401 |
| 认可课程认证 | ||
| 非专业译者/辅助笔译 | 252 | 390 |
| 专业笔译/口译 | 252 | 390 |
| 高级笔译/会议口译 | 252 | 390 |
| 海外学历/会员/免修认证 | ||
| 资格认证费 | 1087 | 1087 |
| 学历资格和职业评估 | ||
| 评估费 | 339 | 339 |
| Recognition | ||
| 评估费（每份申请） | 255 | - |
NAATI移民资格认证的途径：
点击以下链接查看通过不同途径申请NAATI认证的要求、流程、材料等。
1、参加NAATI认证考试。
2、通过NAATI认可的课程。
3、提供NAATI认可的海外笔译或口译学历证明。
4、提供免修（仅限会议口译）和国际专业会员证明。
NAATI社区语言在技术移民EOI中的加分条件：
NAATI是指定的认证社区语言加分的机构，只有认证出来是笔译或口译二级或以上鉴定结果才可以获得5分加分。
NAATI社区语言在技术移民EOI中的加5分途径：
| 鉴定职业 | 获得社区语言加分的途径 |
|---|---|
| 资深笔译Advanced Translator(Senior) | （1）国际翻译协会的注册会员，或 （2）证明自己有免修笔译和口译学分的资格 |
| 高级会议口译Conference Interpreter(Senior) | （1）国际翻译协会的注册会员，或 （2）证明自己有免修笔译和口译学分的资格 |
| 高级笔译Advanced Translator | （1）通过NAATI鉴定考试，或 （2）完成了澳大利亚NAATI认可课程，或 （3）完成了海外笔译和（或口译）课程的学历 |
| 会议口译Conference Interpreter | （1）完成了澳大利亚NAATI认可课程，或 （2）完成了海外笔译和（或口译）课程的学历 |
| 专业笔译Professional Translator | （1）通过NAATI鉴定考试，或 （2）完成了澳大利亚NAATI认可课程，或 （3）完成了海外笔译和（或口译）课程的学历，或 （4）国际翻译协会的注册会员 |
| 专业口译Professional Interpreter | （1）通过NAATI鉴定考试，或 （2）完成了澳大利亚NAATI认可课程 |
| 辅助笔译Paraprofessional Translator | 通过NAATI鉴定考试 |
| 辅助口译Paraprofessional Interpreter | （1）通过NAATI鉴定考试，或 （2）完成了澳大利亚NAATI认可课程 |
以上就是关于NAATI 翻译职业评估机构的问题，希望能帮助到您！如果您在申请澳洲移民的过程中有任何疑问，欢迎留言给我们，我们将会第一时间回复您。
相关阅读：
- AITSL教师职业评估机构
- TRA 技工职业评估机构
- VETASSESS 职业评估机构
- ANMAC护士职业评估机构
- EA工程师职业评估机构